個人調書

【1ページ:1枚目オモテ】

Jesmond Drive, Bridge of Don, Aberdeen, AB22 8UR

この形式での情報は管理目的で自動的に処理され、1984年データ保護法に従います。

ブロック体で記入して下さい。

名 Forenames                         児童の愛称があればお書き下さい
(例 Williamの場合、Billなど)
 
姓 Surname   
                 
生年月日 Date of Birth
  
     
           
 
数字で記入して下さい
(例 14 6 84)
性別(男/女)      
もし兄弟が学校に通っていれば
クラスと名前をお書き下さい
名前
                                 
クラス
               
                   
        
児童の住所
Pupil's home address
                                                             
郵便番号
Postcord
 
自宅電話番号
Home Tel No
 

児童と一緒に住んでいる父母/保護者

児童との関係 Relationship to pupil 例 母

例 父

敬称 Title                                               
名 Forenames    
姓 Surname    
日中緊急連絡できますか はい  いいえ はい  いいえ
はいの場合の連絡先(例 自宅または勤務先名)    
昼間の電話番号    
連絡は上記住所に送られます。もし違う所を希望する場合はお書き下さい                                 
その他の緊急連絡先(父母以外)
二人の名前、住所、昼間の電話番号および
児童との関係を書いて下さい。
(例 隣人、おじ、祖父母、預かり人または友人)
第1連絡先 第2連絡先
児童との関係                                   
                           
   
住所    
電話番号    
先の教育歴 (例 プライマリー・スクール/ナーサリー/プレイグループ)
                                                                   

【2ページ:1枚目ウラ】

その他の父母関係(Additional parental contacts)
学校の記録のため、児童の両親は、児童の生みの親(natural parent)、または児童と同居しない法的な後見人(legal guardian)、保護監督者(custody)や育児者などのような、その他の人物として定義されます。
この範疇に入る方は以下に記入して下さい。

児童との関係
(例 母、父または祖父母)
                                             
敬称    
   
   
日中緊急連絡できますか はい  いいえ はい  いいえ
はいの場合の連絡先(例 自宅または勤務先名)    
昼間の電話番号    
住所    
   
   
郵便番号    

【3ページ:2枚目オモテ】

人種(Ethnic Origin)
児童を特徴付ける一つをチェックして下さい。

バングラデシー Bangladeshi    
ブラック−アフリカン Black-African  
ブラック−カリビアン Black-Caribbean  
チャイニーズ Chinene  
インディアン Indian  
パキスタニー Pakistani  
ホワイトUK White UK  
              
ブラック−その他(人種を記入のこと)


その他の人種(人種を記入のこと)


母国語
児童の主要な言語を一つチェックして下さい。

アラビア語 Arabic    ドイツ語 German    ノルウェイ語 Norwegian   
ベンガリ語 Bengali   ギリシャ語 Greek   パンジャビ語 Punjabi  
広東語 Cantonese   グジェラティ語 Gujerati   スペイン語 Spanish  
英語 English   ハッカ語 Hakka   トルコ語 Turkish  
フランス語 French   ヒンディ語 Hindi   アードュ語 Urdu  
ゲール語 Gaelic   イタリア語 Italian  
その他(記入して下さい)
                      

所属する宗教(Religious Affiliation)
児童の宗教を特徴付ける一つをチェックして下さい。

仏教 Buddhist     
ヒンドゥー教 Hindu  
ユダヤ教 Jewish  
イスラム教 Muslim  
シーク教 Sihk  
なし No Religion  
         
キリスト教(記入して下さい)
                                    
その他の宗教(記入して下さい)
 

【4ページ:2枚目ウラ】

医師名                                     電話番号                  
住所

適切な医学的情報をお知らせ下さい。または封筒に入れてお知らせ下さい。
この情報は電子的に処理されますが、児童のニーズに見合うようにコード番号形式で処理されます。

ぜんそく Asthema      学校での吸入の必要性                              
視力 Eyes   学校でのメガネの必要性  
食物アレルギー Allergies   具体的に記入して下さい  
聴力 Hearing   具体的に記入して下さい  
その他 Other   具体的に記入して下さい  

その他の情報

児童名                                        クラス                
学校はデータを収集するために次の特別な項目を必要とします。
近隣への遠出への同意 はい/いいえ
監督者のもとでの学校でのインターネットのアクセスへの同意 はい/いいえ
全員賛成のもとでのクラスでのビデオ鑑賞への同意 はい/いいえ
校医による歯科検診への同意 はい/いいえ
宗教活動への参加 はい/いいえ


可能な限り正しい情報であることを宣言します。

署名                            (父母/保護者)     年月日 


(事務使用) 業務番号           入学年月日           クラス            

                      

提出書類 緊急連絡先 緊急休校措置

戻る