食料品価格情報

　スコットランド（英国）で何が手にはいるか、それはいくらかという情報は案外面白いと思います。ここでは「食料品」にこだわりその価格を紹介しましょう。
　日本食に関していえば、ロンドンやエディンバラに住めば、まず日本と同じ食材や食料品が手に入るようです。日本食材店もありますし、中華食材店でも日本や韓国の食材や食料品をかなり置いています（そして同じ商品なら、日本食材専門店より中華食材店の方が安いのでご注意！）。
　しかし我々が住んでいるのはロンドンまで電車で７時間、エディンバラまで３時間かかるアバディーン。保存がきくもの以外、ほとんどはアバディーンで調達しなければなりません。
　アバディーンはロンドンやエディンバラから遠く離れているとはいえ、食品類は十分すぎるほど手に入るといっても言い過ぎではないでしょう。日本の食材は「遠征」して調達するか、我慢しなければなりませんが、その代わり、スコットランドや英国の食材をはじめ、日本ではなかなかお目にかからない中華食材、インドや中近東、イタリア、フランスなどの興味深い食材が安くたくさん手に入ります。もちろん、そういった国々の調理済みの食品も多くありますので、「日本食以外ダメ」という人を除いて、食べることには飽きることはないでしょう。

　ところで、ここでの情報には円換算価格をあえて掲載していません。なぜなら、価格は単純に為替レートで換算して「日本より高い（あるいは安い）」を判断できないからです。当初、小生も何かを買ったあと、日本円に換算して「（日本より）高い・安い」を判断していました。短期の旅行者ならそれもいいのでしょうが、実際に住んでいると、為替レートは日々変動するし（８月初旬には￡１＝￥200でしたが、10月20日現在は￡１＝￥180程度に円高になっています）、毎日使うもの、よく買うものについては、為替レートではなく「これが○ポンドなのに、どうしてこれが×ポンドもするんだ」というように生活者の視点で比較するようになります。
　したがって、もし価格の比較を行うとすれば、為替換算による比較とともに、同程度のものが日本ではいくらかをまず知り、それとの比較で高い・安いを判断すると、実感をもって当地の物価がわかると思います。

【主な購入先】

ASDA アスダという大規模スーパー。アバディーンに４店舗あるが我々が利用しているのはミドルタウン店（Jesmond Drive,Bridge of Don）。自社ブランドの商品が多い。日本のダイエーのイメージ。ダイエーのように赤字かどうかはわからないが。家の近くにあるのでほとんどここで買う。
　薬局やキオスクもあり、写真のDPも取り扱っている。また、外壁にはCD機コーナー、自動車での帰り道にはガソリンスタンド（もちろんASDAがやっている）まである。

TESCO スーパー。ASDAより高くMarks & Spencerより安い、といったイメージ。シティセンターにあるセントニコラス店（21a St Nicholas St）はこじんまりとしているが、我々が利用するアバディーン店（Danestone）は郊外型店舗で、ASDAと同じぐらい大規模。とくに野菜や果物の種類が豊富。薬局やキオスク、CD機コーナー、ガソリンスタンドもある。24時間営業、年中無休。

Marks & Spencer 百貨店（2 St Nicholas St）。食料品売場でときどき買う。高いがやっぱり品質はいい。

SAFEWAY 町場のスーパーチェーンといった感じ。何カ所かある（近いのは215 King St）。イメージはASDAとTESCOの間といったところだろうか。

COOP 英国は生協発祥の地。スコットランド生協アバディーン店（Berryden Retail Park, Berryden Road）は高級感がある。もちろんCOOPブランドのものが圧倒的に多く、しかも安い。しかし、あまり「無添加、無着色」にはこだわっていないようだ。
　旅行センター、靴の修理、キオスク、さらには両替所もある。

J.Sainsbury's スーパー。アバディーン店（45-47 Garthdee Road）は、ガースディ複合小売施設の一角にある。目と鼻の先にASDAブリッジオブディー店がある。Sainsbury'sは自社で銀行業務も行ってテレビで話題になったことがある。最近は、「小売戦争」の中心にある。TESCOと同じイメージ。

Campbells Supermarket アバディーンにある中華食材店。一部日本の食料を置いている。ジョージストリート（489 George St）にある（Bon Accord Shopping CentreをJohn Lewis方面に出て、徒歩10分程度）。外見は「営業しているのか？」と思うほど素っ気ない。内部も飾り気もない。それでも時々足を運んでしまう。我々はここで、醤油、うどん、出前一丁、カップヌードルなどを調達。

中英行エディンバラにある中華食材店。かなり日本の食料を置いている。

ありがとうロンドンにある日本食材店。おにぎりや寿司も置いている。

Loon Fung ロンドンにある中華食材店の中で最大規模の店という噂。

肉・魚編	米・パン・麺・ジャム編	調味料・香辛料編
野菜・果物編	嗜好品編	こんなものも買いました編

Turn to Top

ASDA	アスダという大規模スーパー。アバディーンに４店舗あるが我々が利用しているのはミドルタウン店（Jesmond Drive,Bridge of Don）。自社ブランドの商品が多い。日本のダイエーのイメージ。ダイエーのように赤字かどうかはわからないが。家の近くにあるのでほとんどここで買う。　薬局やキオスクもあり、写真のDPも取り扱っている。また、外壁にはCD機コーナー、自動車での帰り道にはガソリンスタンド（もちろんASDAがやっている）まである。
TESCO	スーパー。ASDAより高くMarks & Spencerより安い、といったイメージ。シティセンターにあるセントニコラス店（21a St Nicholas St）はこじんまりとしているが、我々が利用するアバディーン店（Danestone）は郊外型店舗で、ASDAと同じぐらい大規模。とくに野菜や果物の種類が豊富。薬局やキオスク、CD機コーナー、ガソリンスタンドもある。24時間営業、年中無休。
Marks & Spencer	百貨店（2 St Nicholas St）。食料品売場でときどき買う。高いがやっぱり品質はいい。
SAFEWAY	町場のスーパーチェーンといった感じ。何カ所かある（近いのは215 King St）。イメージはASDAとTESCOの間といったところだろうか。
COOP	英国は生協発祥の地。スコットランド生協アバディーン店（Berryden Retail Park, Berryden Road）は高級感がある。もちろんCOOPブランドのものが圧倒的に多く、しかも安い。しかし、あまり「無添加、無着色」にはこだわっていないようだ。　旅行センター、靴の修理、キオスク、さらには両替所もある。
J.Sainsbury's	スーパー。アバディーン店（45-47 Garthdee Road）は、ガースディ複合小売施設の一角にある。目と鼻の先にASDAブリッジオブディー店がある。Sainsbury'sは自社で銀行業務も行ってテレビで話題になったことがある。最近は、「小売戦争」の中心にある。TESCOと同じイメージ。
Campbells Supermarket	アバディーンにある中華食材店。一部日本の食料を置いている。ジョージストリート（489 George St）にある（Bon Accord Shopping CentreをJohn Lewis方面に出て、徒歩10分程度）。外見は「営業しているのか？」と思うほど素っ気ない。内部も飾り気もない。それでも時々足を運んでしまう。我々はここで、醤油、うどん、出前一丁、カップヌードルなどを調達。
中英行	エディンバラにある中華食材店。かなり日本の食料を置いている。
ありがとう	ロンドンにある日本食材店。おにぎりや寿司も置いている。
Loon Fung	ロンドンにある中華食材店の中で最大規模の店という噂。