あなたは「月がきれいですね」という表現を聞いたことがありますか？ これには「あなたが好きです。」という意味が込められています。 「I love you」の日本語訳として夏目漱石が「月がきれいですね」という風に表したといわれています。 そんな告白や日本の奥ゆかしい表現をクイズにしたので頑張って答えてください！